Another pa amb tomàquet

2002
Para hacer Pa amb tomàquet estilo La Ribot, necesitarás: *varios tomates muy maduros *una cabeza de ajos *un litro de aceite de oliva *una tabla de cortar y un cuchillo grande< de cocina *ropa interior (para llevar puesta y luego limpiar el desastre del aceite y tomate) *una cámara de vídeo manual con la batería […]

Para hacer Pa amb tomàquet estilo La Ribot, necesitarás:

*varios tomates muy maduros

*una cabeza de ajos

*un litro de aceite de oliva

*una tabla de cortar y un cuchillo grande< de cocina

*ropa interior (para llevar puesta y luego limpiar el desastre del aceite y tomate)

*una cámara de vídeo manual con la batería cargada

*un CD de música del artista, pianista y compositor español Carles Santos, además de un lector de CD

*un mando a distancia para seleccionar pistas de música

*una caja de cartón

 

 

 

Sosteniendo la cámara con la mano derecha y el cuchillo con la izquierda, apuñala repetidamente el ajo y los tomates hasta que estén partidos por la mitad. Quítate la ropa y frota las extremidades con ajo, prestando mucha atención a pies, vientre, muslos, rostro y cuello. Aplasta los tomates y úntate abundantemente con aceite de oliva. (Sé generosa: ¡esto es cocina campesina catalana, no cuisine minceur!). Graba en vídeo el proceso de preparación y la acción del cuchillo “con una total falta de modestia”, introduciendo movimientos de cámara cada vez más agitados. Si se hace correctamente, los tomates partidos por la mitad comenzarán a parecerse a las célebres imágenes del desagüe en la escena de la ducha de Psicosis. Al finalizar, limpia las superficies con la ropa interior y tira los desechos asquerosamente aceitosos en la caja de cartón. Al mismo tiempo, utiliza el mando a distancia del CD para seleccionar fragmentos musicales adecuadamente hitchcockianos.

Another Pa amb tomàquet, 2002, utiliza secuencias grabadas durante la producción de Pieza distinguida número 34, Pa amb tomàquet, 2000. La Ribot probaba la receta cinco veces a lo largo de cinco días: las secuencias de los primeros cuatro días constituyen los entremeses de la pieza Still Distinguished, mientras que la apetitosa quinta versión era servida a los visitantes de la Galería Soledad Lorenzo de Madrid en forma de vídeo editado de 12 minutos. La pieza constituye una afectuosa e irreverente parodia de la escena de la ducha de Psicosis, pero con una vuelta de tuerca feminista. Gracias a la cámara en mano, Hitchcock es destronado; aquí, Janet Leigh dirige la escena y hace los cortes.

créditos

Opening 2002 - Galería Soledad Lorenzo, Madrid, Spain. Duration: 12min Written and Directed: La Ribot. Corps-opérateur: La Ribot. Music: Fragmentos de Belmonte, by Carles Santos. Produced by 36 Gazelles-La Ribot, London. A project with Artsadmin, London. Opening 2002 - Galería Soledad Lorenzo, Madrid, Spain. Collection Centre d'Art la Panera, Lleida. Music: Fragmentos de Belmonte, by Carles Santos. Produced by 36 Gazelles-La Ribot, London. A project with Artsadmin, London.

resources

calendario